Salome i córka Herodiady

Znaczenie imienia: imię pochodzenia semickiego, związane z hebrajskim słowem szalom, oznaczającym „pokój”

Fakty biblijne

W Nowym Testamencie występują dwie różne kobiety określane imieniem Salome lub tradycyjnie z nim utożsamiane. Nie należy ich ze sobą łączyć.

1. Salome, która była związana z uczniami Jezusa

Ewangelia Marka wymienia Salome wśród kobiet, które towarzyszyły Jezusowi i usługiwały Mu podczas Jego działalności w Galilei. Była obecna przy ukrzyżowaniu Jezusa. Następnie, wraz z Marią Magdaleną i Marią, matką Jakuba, kupiła wonności, aby namaścić ciało Jezusa, i wczesnym rankiem przyszła do grobu. Tam kobiety zastały odsunięty kamień i młodzieńca ubranego w białą szatę, który oznajmił im, że Jezus zmartwychwstał.

Salome jest więc przedstawiona jako jedna z kobiet należących do grona osób związanych z Jezusem i będących świadkami wydarzeń związanych z Jego śmiercią oraz pustym grobem.

2. Córka Herodiady

Ewangelie Mateusza i Marka opisują również córkę Herodiady, która podczas uczty urodzinowej Heroda Antypasa tańczyła przed nim i jego gośćmi. Herod obiecał spełnić jej prośbę, a dziewczyna, za namową swojej matki, poprosiła o głowę Jana Chrzciciela na półmisku. Herod rozkazał więc ściąć Jana, a jego głowę przyniesiono dziewczynie, która przekazała ją swojej matce.

Biblia nie podaje imienia tej dziewczyny. Nie należy zatem w części „Fakty biblijne” nazywać jej Salome.

Wersety biblijne

Salome związana z Jezusem: Mk 15,40–41; Mk 16,1–8

Córka Herodiady: Mt 14,6–12; Mk 6,21–29

Ciekawostki

Imię Salome zostało przypisane córce Herodiady przez źródła pozabiblijne. W Nowym Testamencie jest ona określona jedynie jako „córka Herodiady”. Dlatego tradycyjne określenie jej jako Salome należy wyraźnie odróżnić od tego, co rzeczywiście podaje tekst biblijny.

Nie należy także utożsamiać córki Herodiady z Salome należącą do grona kobiet związanych z Jezusem. Są to odrębne postacie.

Zachęta do lektury

Warto przeczytać Mk 15,40–16,8 oraz Mt 14,1–12 i Mk 6,14–29, aby zobaczyć, jak Biblia przedstawia obie te postacie i nie mieszać ich ze sobą.